Pope Shenouda led what many would call a biblical and spiritual life — the heartbeat of this ancient church. He loved the Bible, studying it thoroughly, memorizing vast passages, and teaching classes on its content — something unusual in the practices of this liturgical church. After becoming Pope in 1971, for many years he would teach from the Bible on a weekday night (I think it was always Wednesday) in St. Mark’s Cathedral in Cairo. He would schedule his world travels to be back in time for these Bible studies. The cathedral would be packed, and Pope Shenouda would patiently answer the questions raised by those coming to listen and learn.
When I first met Pope Shedouda in 2004, I was general secretary of the Reformed Church in America, leading a denominational delegation to the Middle East. At the close of our “audience” — a time of rich conversation — I presented him with a small travel Bible which had been printed by the RCA. It was the NRSV translation. He took it gracefully, but immediately looked up a particular verse in the New Testament that was of concern, and promptly announced that the NRSV’s translation was inaccurate.
The Bible Society of Egypt, which loved Pope Shenouda’s biblical emphasis, is using the occasion of his funeral this week to reach out to the society. Pope Shenouda’s call to ministry came in 1945, when he read a passage from the Bible in the window of a bookstore of the Bible Society of Egypt. The organization has prepared a pamphlet summarizing his life and love of the Scriptures, and printed 1,000,000 copies for distribution.
Today’s funeral will provide a focus of national attention of the extraordinary life of this church leader.