In the feature-length drama Sound of My Voice, Peter Aitken, a 20-something school teacher, is angry at the cultish fanaticism that led to his mother’s death (per her cult’s teaching, she refused to take medic ...