Religious leaders call for assault weapons ban, background checks on gun buyers