Canada PM meets chiefs amid Teresa Spence hunger strike