Legacy of Vatican II at Heart of Dispute Between Vatican, U.S. Nuns